Torateinu
תּוֹרָ֥ה צִוָּה־לָ֖נוּ מֹשֶׁ֑ה מוֹרָשָׁ֖ה קְהִלַּ֥ת יַעֲקֹֽב
Mosheh nos prescreveu a Torah por herança da congregação de Yaakov (Dt 33.4)
Este site é destinado a todos os judeus, herdeiros naturais da Torah
Nossos propósitos são contribuir para:
• despertar toda alma judia para um relacionamento vivo com o D-us de Israel
• o crescimento, desenvolvimento e maturidade espiritual daqueles que reconhecem a autoridade divina e eterna da Torah sobre suas vidas
• uma vida judaica plena
• a salvação pessoal e coletiva de todo Israel
Pressuposto:
• Esses propósitos só podem ser alcançados mediante a fé em Mashiach
Fundamento:
• Torah
Nossa visão:
• A Torah leva a Mashiach. Mashiach leva à Torah
Torateinu é um site desenvolvido em conformidade com o propósito de HASHEM revelado a Israel através de Mosheh no Sinai - que todos os judeus vivam segundo a vontade de D-us expressa na Sua Torah.
Lamentavelmente esse propósito divino para com Israel tem sido bloqueado pela falta de familiaridade de muitos com o texto da Torah. O objetivo primordial deste site é proporcionar ao leitor de lingua portuguesa acesso à tradução do texto hebraico original, podendo via internet acessar seu conteúdo de qualquer parte do mundo a qualquer momento.
Preferiríamos que todos dominassem suficentemente o hebraico para poder compreender a Torah no seu idioma original, mas essa não é nossa realidade hoje. Ainda dentre os poucos que habitualmente acompanham as leituras públicas da Torah realizada nas sinagogas nos serviços de shacharit de shabat, apenas uma pequena minoria tem condições de compreender o texto na dimensão necessária para atingir o principal objetivo da Torah - ser praticada.
A Torah foi dada por D-us para ser vivida, não apenas lida e ouvida, carregada e levantada, ou beijada e abraçada com toda a reverência que lhe cabe. Acima de tudo a Torah deve ser posta em prática, com todas as implicações e conseqüências que isso possa acarretar. Para que isso se realize é fundamental o acesso ao texto através de uma tradução compreensível.
Dentro dessa visão Torateinu disponibiliza os textos das parashiot e as leituras complementares - Haftarah, Brit Chadashah e Tehilim.